kortan (kortan) wrote,
kortan
kortan

Categories:
Никгда раньше не читала подобные размышления в стихах о старости и смерти.
Каждый день приносит какие-то открытия. Сегодня мое открытие - это Юлия Винер.

Юлия Винер родилась в 1935 году.
Винер о себе:
Я родилась в Москве, полжизни прожила в качестве еврейки в России.
Вторые полжизни живу в качестве русской в Израиле.
Закончила сценарный факультет ВГИКа; этим ремеслом и зарабатывала на хлеб.
Последние пятнадцать лет занимаюсь переводами и собственными сочинениями, которые публикую по-русски в русскоязычной прессе Израиля и в Москве – в журналах «Новый мир», «Дружба народов» и др.

Я не чувствую себя старой
я чувствую себя молодой женщиной
с которой случилось нечто непоправимое

*
я часто думала о смерти
но тут внезапно нагрянула старость
с ней оказалось столько хлопот
что мысль о смерти временно отступила

*
вот только сделаю это и начну жить
только закончу вот это и начну жить
преодолею последние трудности и начну жить
сейчас например на повестке дня старость
вот только справлюсь с нею и...

*
это не я выживаю из ума
это мой ум не выживает во мне
это меня выживают из меня
и я не выживу вне


*
Как это так — вчера могла, а сегодня нет
вчера хотела, а сегодня нет
вчера помнила, а сегодня нет
вчера радовалась, а сегодня нет
вчера любила, а сегодня нет
вчера было, а сегодня нет
Кто это позволяет себе со мной такие вольности?
Что за грубое вмешательство в мою частную жизнь

*
я плохо отношусь к старости
но ничего не могу с ней поделать
она же относится ко мне безразлично
но сделать может многое
и делает

*
Говорят, любить лучше, чем быть любимым
Я возьму, что похуже
Но и этого уже не дают

*
Клянусь, я не всегда была такая старая
Это только последнее время со мной что-то случилось
А раньше, ей-богу, я была как все

*
Нет, я слишком стара для этого
Сказала я в шутку
Неправда, ты еще совсем молодая
В шутку ответил он

*
Единственная, неповторимая моя старость
Лучшее, что мне еще осталось
Будь ко мне добра и приветна
Выведи меня отсюда небольно и незаметно
(Не жди, однако, любви ответной)

*
Я все еще возилась с сомнениями и надеждами
радостями, сожалениями и ожиданиями
а меня взяли, ткнули носом
и указали: Вон выход

*
Этого я не успела, этого я не сумела
успела только попробовать, а распробовать — нет
Стоило ли так торопиться?
Ну, ничего, в следующий раз

здесь еще можно почитать </lj-
Tags: Юлия Винер. О старости и смерти.
Subscribe

  • (no subject)

    Прочитала статейку Можно ли родиться заново? . Как-то мне не верится в волшебные силы занятий тайцзи и цигун. Но знаю людей, которые свято…

  • Вы еще курите?

    Прочитала статейку. Делюсь, потому что... Сколько не говори, но кто курит и не может бросить, находится в постоянной борьбе с собой. Какие еще нужны…

  • (no subject)

    Hijo de la Luna - сын Луны. Песню-балладу написал Хосе Мария Кано Баллада вот о чем: цыганка без памяти влюбилась в красавца соплеменника. Любовь…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 12 comments

  • (no subject)

    Прочитала статейку Можно ли родиться заново? . Как-то мне не верится в волшебные силы занятий тайцзи и цигун. Но знаю людей, которые свято…

  • Вы еще курите?

    Прочитала статейку. Делюсь, потому что... Сколько не говори, но кто курит и не может бросить, находится в постоянной борьбе с собой. Какие еще нужны…

  • (no subject)

    Hijo de la Luna - сын Луны. Песню-балладу написал Хосе Мария Кано Баллада вот о чем: цыганка без памяти влюбилась в красавца соплеменника. Любовь…